Nicaragua
Mathematik Briefmarken - Mathematics stamps
Formeln - Formulae
10 mathematische Formeln, die die Welt veränderten (1971)
Jeder hat so seine Lieblingsmarken. Dieser Satz von zehn Formeln gibt Eindrücke aus der Wissenschaftsgeschichte. Die Briefmarken tragen auf der Rückseite eine Kurzbeschreibung der jeweiligen Formel.
SG 1763-72 / Scott 877-881, C761-5
10 mathematical formulae that changed the face of the earth (1971)
Every collector has some favorite stamps. This set of ten formulas provides impressions of the science history. All stamps have a short description of the specific formula.
1 + 1 = 2
Frühe Menschen
Sicher hat damit alles angefangen: Eins plus eins ergibt zwei. Die Darstellung der Ägypter ist hier allerdings unpassend, denn diese waren in der Lage schon wesentlich kompliziertere Rechnungen durchzuführen.
Prehistoric men
Certainly, everything started this way: one plus one is two. But the relation to the Egyptians is misleading. They were in a position to make rather complex calculations.
Isaac Newton
Gravitationsgesetz
Mit seiner Entdeckung der Gravitationsgesetze hat Newton einen Meilenstein in der Erklärung der Himmelsbewegungen geschaffen. Der stilisierte Apfel knüpft an die Entstehungslegende an.
Law of gravitation
The discovery of the laws of gravitatation are a milestone in the explanation of the univere. The stylized apple refers to the legend of the origins of the discovery.
Albert Einstein
Äquivalenz von Masse und Energie
Diese Formel steht für die Ablösung des klassischen Weltbildes und den Sieg der Quantenphysik. Eine Konsequenz dieser Gleichung ist, dass sich nichts schneller als Licht bewegen kann.
Mass-energy equivalence
This formula stands for the replacement of the classical world view and the victory of quantum physics. One consequense of this equation is, that nothing can move faster than light.
John Napier
Natürlicher Logarithmus
Die Erfindung der Logarithmen vereinfachte das Rechnen enorm. Multiplikation und Division konnten nun durch Addition und Subtraktion ersetzt werden. Dies bereitete den Weg zur Erfindung des Rechenstabes. Napier selbst benutzte die sog. Napier-Stabe.
Natural logarithms
The invention of logariths simplified the calculation enormously. Multiplication and division could be replaced by addition and subtraction. This prepared the ground for the invention of the slide rule. Napier himself used the so called Napier's bones.
Pythagoras
Satz des Pythagoras
Mit seinem Namen verbunden ist der bereits bei den Babyloniern bekannte Satz.
Pythagoras' theorem
This theorem bears Pythagoras name, but it was already known by the Babylonians.
Ludwig Eduard Boltzmann
Entropie
Die Entropie beschreibt thermodynamische Zustände. Die Konstante k ist nach Boltzmann benannt worden.
Entropy
Entropy describes thermodynamics conditions. The constant k is named after Boltzmann.
Louis de Broglie
De Broglie Gleichung
Der Physiker schlug vor, dass der Teilchen-Wellen-Dualismus nicht nur für Photonen charakteristisch war, sondern auch für Materieteilchen gelten sollte. Mit der Gleichung kann die sog. De-Broglie-Wellenlänge berechnet werden.
De Broglie equation
The physicist found out that the particle-wave dualism was not only charactaristic of photons but also of matter. With this equation the De Broglie wavelenght can be calculated.
Konstantin Ziolkowski - Tsiolkovsky
Raketengrundgleichung
Die Formel beschreibt die Abhängigkeit der Raketengeschwindigkeit von der Masse ab. Die Kraft der Gravitation wird nicht berücksichtigt.
Rocket equation
The equation describes the ralation between rockeets speed and its mass. Gravity is not taken into account.
Archimedes
Hebelgesetz
Das Gesetz lautet: das Verhältnis der Kraft mal Kraftarm ist gleich der Last mal Lastarm. Archimedes schuf die Grundlagen für die Mechanik.
Law of the Lever
The law says: Equal weights at equal distances are in equilibrium. Archimedes is the founder of mechanics.
James Clerk Maxwell
Maxwell Gleichungen
Seine Arbeit über Elektrizität und Magnetismus erlaubte den Rückschluss auf die Existenz von Wellen, z.B. Radiowellen.
Maxwell's equations
His treatise on electricity an dmagnetism opended the door to the prediction of the existence of waves, e.g. radio waves.
Edmund Halley
Halleyscher Komet (1985)
Der Astronom und Mathematiker lehrte Geometrie. Er entwickelte ein neues Verfahren, mit dem er die Laufbahn von Kometen berechnen konnte. Seine Vermutung, dass der von ihm untersuchte Komet zu einem bestimmten Zeitpunkt wieder beobachtbar sein sollte, bestätigte sich. Der Komet wurde zu seinen Ehren nach ihm benannt.
Dem Erscheinen des Kometes ist der Satz Mi 2621-6 gewidmet (s.u.)
Tycho Brahe
Halleyscher Komet (1985)
Brahe beobachtete den Sternenhimmel noch ohne ein Fernrohr. Es war ihm mit bloßem Auge und mit guter Beobachtungsgabe möglich neue Gestirne zu entdecken. Eins seiner Beobachtungsinstrumente, mit denen er ebenfalls erstaunlich genaue Messungen durchführen konnte, ist auf der Briefmarke abgebildet.
Aus Mi 2621-6 (s.o und u.)
Armillarsphäre - Armillarsphere
Halleyscher Komet (1985)
Eine Anordnung von Ringen, die der Positionsangabe von Himmelskörpern dient, nennt man Armillarsphäre. Sie wird auch zur Darstellung der Bewegungen der Gestirne auf Himmelsbahnen benutzt.
Aus Mi 2621-6 (s.o und u.)
Astrolabium - Astrolabe
Halleyscher Komet (1985)
Mit diesem Gerät lassen sich Positionsbestimmungen durchführen. Dazu werden Winkelmessungen an Gestirnen vorgenommen.
Aus Mi 2621-6 (s.o und u.)
Wilhelm Herschel
Halleyscher Komet (1985)
Herschel ist vor allem als Astronom bekannt. Er hat sich jedoch intensiv mit der Mathematik beschäftigt. Angeregt wurde er dazu von der mathematischen Musiktheorie.
Aus Mi 2621-6 (s.o.)
Mi 2625-6 Nicaragua
Zählen - Counting with fingers
Erster Jahrestag der Initiative für Alphabetisierung (1981)
Auch wenn man mit den Fingern nicht direkt Zahlen größer 10 bilden kann, so zeigt die Briefmarke wie man mit der Kombination aus Schrift und Fingerzählung weiter kommt.
siebenteiliger Satz / six part set
First anniversary of the literacy campaign (1981)
This stamp shows how a combination of script and fingers can overcome the number ten.
Diagramm - Diagram
Erster Jahrestag der Initiative für Alphabetisierung (1981)
Mit Hilfe von Diagrammen lassen sich Zahlengrößen bildhaft darstellen. Hier ist ein Balkendiagramm zu sehen. Auf diese Weise lassen sich Werte gut veranschaulichen.
siebenteiliger Satz / six part set
First anniversary of the literacy campaign (1981)
Diagrams are eligible to depict the value of numbers. It is an easy and comfortable way to illustrate comparisons. This stamp shows a bar chart.
MATHEMATIK VIDEO: Briefmarken - Nicaragua
MATHEMATICS VIDEOS: Stamps - Nicaragua
Videos ◊ MathType ◊ Software ◊ Bücher ◊ Hobby















