Guinea-Bissau
Mathematik Briefmarken - Mathematics stamps
Mathematik-Unterricht
Internationales Jahr der Bildung (1979)
Die Briefmarke zeigt eine Momentaufnahme aus dem Mathematik-Unterricht. Das Bild an der Tafel zeigt Geometrie am Kreis.
SG FDC mit 616-7 Guinea Bissau
Emil Lasker
Geschichte des Schach (1983)
Sein Weltmeistertitel im Schach, den Lasker über lange Zeit erfolgreich verteidigen konnte, hat ihn weltberühmt gemacht.
Lasker hat Mathematik studiert, doch ist kaum mit Beiträgen zu dieser Wissenschaft in Erscheinung getreten.
Mi Block 250
Mi Block 250 Guinea-Bissau
Galileo Galilei
Große Physiker (2009)
Galilei, der auch ein hervorragender Mathematiker war, wird mit dieser Marke für seine astronomischen Verdienste gewürdigt.
Great Physicists (2009)
Galilei was an excellent mathematician. This stamp honour his credit for astronomy.
Isaac Newton
Große Physiker (2009)
Fast immer wenn große Physiker geehrt werden, gedenkt man Isaac Newton. Seine Gravitationstheorie war revolutionär. Die Briefmarke erinnert daran mit der Abbildung des Apfels, der der Legende nach ihn zu der Theorie führte.
Great Physicists (2009)
Almost always when great physicists are honoured Isaac Newton is one of them. His theory of gravitation was revolutionary. This stamp reminds of it with the depiction of an apple. According to the legend it was an apple that gave him the ideo of the theory.
Leonhard Euler
Große Physiker (2009)
Einer der bedeutendsten Mathematiker. Ihm verdanken wir u.a. die Eulersche Zahl und damit indirekt den natürlichen Logarithmus. Seine Beiträge betreffen die verschiedensten Probleme und Disziplinen.
Euler verbrachte einen Teil seiens Berufslebens am Hof des russischen Zaren in St. Petersburg.
Great Physicists (2009)
Euler is one of the most important mathematicians. Among others we owe gratitude to him for the descovery of Euler's number. His contributions were toward diverse problems and disciplines.
He spent part of his life at the Russian Tsar's court in St. Petersburg.
N. Kopernikus - Copernicus
Große Physiker (2009)
Am Beginn der modernen Physik stand die von Kopernikus durchgesetzte Sicht des heliozentrischen Weltbildes. Der Block unten ehrt die erwähnten Physiker inklusive Kopernikus, jedoch fehlt sein Portrait.
Great Physicists (2009)
At the beginning of modern physics stood the idea of the holiocentric world how it was carried out by Nicolaus Copernicus.
The plate below shows all honoured phyisicians inclusive Copernicus, but without his portrait.
Werner Heisenberg
CERN - Neue Technologien (2009)
Heisenberg erhielt den Nobelpreis für seine Arbeiten zur Quantenmechanik. Die Briefmarke, Teil des unten abgebildeten Blockes, zeigt schöne mathematische Gleichungen.
CERN - New Technologies (2009)
Heisenberg won the Nobel prise for his pioneering work on quantum mechanics. The stamp contains nice equations.
Albert Einstein
Große Physiker (2009)
Neben den bereits oben dargestellten Briefmarken für Newton, Galilei und Euler ist diese Ausgabe insbesondere Albert Einstein gewidmet. Erfreulich ist, dass es diesmal eine andere Formel als die für die Äquivalenz von Masse und Energie ist.
Great Physicists (2009)
Besides the already above stamps devoted to Newton, Galilei and Euler this issue is devoted to Albert Einstein. Happily this stamp has an another formula than the of the equivalence of mass and energy.
William Henry Bragg
Nobelpreisträger (2009)
Der Nobelpreisträger in Physik hatte einen Lehrstuhl für Physik und Mathematik, in späteren Jahren sogar in Chemie. Den Nobelpreis erhielt er gemeinsam mit seinem Sohn für die Untersuchung von Kristallen mit Röntgenstrahlen. Die Zeichnung auf der Briefmarke verweist auf die Bragg-Gleichung.
Die Briefmarke ist Teil eines vierteiligen Blockes. / This stamp is part of a four-part panel.
Nobel Prize winner (2009)
The Nobel Prize winner in physics was professor in physics, mathematics and - later on - even in chemistry. He got the prize for his work with his son (see below) on cristals and X-rays. The stamp's drawing refers to the Bragg-Equation.
William Lawrence Bragg
Nobelpreisträger (2009)
Der studierte Mathematiker erhielt den Nobelpreis in Physik. In Zusammenarbeit mit seinem Vater (siehe oben) untersuchte er Kristalle und die Röntgenstrahlen. Er fand die nach ihm banannte Bragg-Gleichung, die sich trigonometrischer Funktionen bedient.
Im Gegensatz zur deutschen Kennzeichnung von geraden Winkeln mittels eines Bogens und eines Punktes, wird im anglophonen Raum ein Rechteck verwendet.
Die Briefmarke ist Teil eines vierteiligen Blockes. / This stamp is part of a four-part panel.
Nobel Prize winner (2009)
The studied mathematician won the Nobel Prize in physics. In collaboration with his father (see above) he researched on cristalls and X-rays. He found the so called Bragg-Equation, that uses trigonometrical functions.
In contrast to the German marking of right angles by an arc and a point the English use a rectangle.
MATHEMATIK VIDEO: Briefmarken - Guinea-Bissau
MATHEMATICS VIDEOS: stamps - Guinea-Bissau
Videos ◊ MathType ◊ Software ◊ Bücher ◊ Hobby







