The Japanese Abacus

Its Use and Theory

Takashi Kojima, Charles E. Tuttle Company, Tokyo, 1999, 38. Auflage, 102 Seiten, Englisch

Zielgruppe: Interessierte, die eine traditionsreiche und leistungsstarke Rechenmethode lernen wollen

Mathematik Buchbesprechung

Fazit: Sehr interessante und überaus detaillierte Lernanweisung mit Rechenaufgaben. Zahlreiche Abbildungen visualisieren die Rechenschritte.

PRO

detaillierte Darstellung
zahlreiche Abbildungen
Aufgaben mit Lösungen

CONTRA

Rezension
Die Erstauflage dieses Buches ist 1954 erschienen. Der Autor ist ein kompetenter Darsteller und Vermittler der Rechenkunst mit dem japanischen Abacus, dem Soroban (eine Darstellung befindet sich auf der Rechenmaschinen-Seite).
Das Buch beginnt mit dem Verweis auf die Überlegenheit des Soroban gegenüber mechanischen Rechenmaschinen, zumindest bei einigen Rechenarten. So fremd dies anmutet, so hat sich daran nichts geändert. In Japan ist das Rechnen mit dem Abacus eine eigene Disziplin, in der man Dan-Grade erwerben kann.
Nach einem kurzen Aufriss der Geschichte des Abacus werden die Rechenoperationen vorgestellt: Addition, Subtraktion, Multiplikation und die Division. Hinweise zum Gebrauch der Dezimalpunkte und zum Kopfrechnen schließen das Büchlein ab.

Die Leser werden eine im Westen in Vergessenheit geratene Rechenweise kennen lernen, die tatsächlich viel einfacher und effizienter (will heißen: schneller und fehlerfreier) ist als das übliche Kopfrechnen. Auf diese Weise wird das Rechnen nicht nur spielerisch unterhaltsam betrieben, sondern eröffnet ebenfalls neue Perspektiven in der Mathematik.

Die Herangehensweise des Autors ist von großer Präzision geprägt. Das Rechnen mit dem Soroban wird nicht als Freizeitspaß, sondern als eine Angelegenheit geschildert, die Disziplin und Genauigkeit abverlangt. In dieser Hinsicht erinnert es etwas an die japanische Teezeremonie, die eine für uns profane Tätigkeit zur Kunst erhebt.

Das Buch ist am einfachsten wohl über das mathematische Museum "Arithmeum" in Bonn zu beziehen.

MATHEMATIK VIDEOS: Buchbesprechung